Powody, dla których warto zacząć pracować społecznie, Die Gründe, ehrenamtlich tätig zu werden

Die Gründe, ehrenamtlich tätig zu werden

1.      Die Motive für die ehrenamtliche Hilfe sind ganz unterschiedlich. Es gibt Menschen, die hohe moralische Werte haben und Gutes tun, weil sie sich dazu verpflichtet fühlen.

2.      Manche Leute leisten den anderen Hilfe in der Hoffnung, dass ihnen auch Gutes widerfährt.

3.      Der Grund für die ehrenamtliche Hilfe ist oft Mitleid und Nächstenliebe.

4.      Anderen helfen stellt die gute Möglichkeit dar, Einsamkeitsgefühlen zu bewältigen.

5.      Manche betrachten das Helfen als eine Form der Therapie, um ihrem Leben einen Sinn zu geben. Etwas Gutes tun stärkt das Selbstwertgefühl.

6.      Hinter der Hilfsbereitschaft lässt sich auch ein „Showeffekt“ verbergen. Man tut Gutes, weil andere es auch tun.

Zusammenfassend, wenn wir uns für andere einsetzen, sind wir zufriedener. Man könnte sogar sagen: Helfen macht glücklich, weil wir uns brauchbar fühlen.

Wortschatz:

die ehrenamtliche Hilfe – nieodpłatna pomoc

Gutes tun – czynić dobro

verpflichtet zu etw. – zobowiązany do czegoś

das Mitleid – współczucie

die Nächstenliebe – miłość bliźniego

Einsamkeitsgefühlen bewältigen – pokonywać uczucia samotności

einen Sinn geben – dawać sens

das Selbstwertgefül – poczucie własnej wartości

die Hilfsbereitschaft – uczynność

verbergen – ukrywać

sich für jnd ein/setzen – wstawiać się za kogoś